Una montaña estuvo enormemente agitada una vez. Ruidos y gemidos fuertes fueron oídos, y muchedumbres de personas vinieron de todas partes para ver que era lo que ocurría. Mientras ellos estaban a la expec[...]

A un lobo que comía un hueso, se le atragantó el hueso en la garganta, y corría por todas partes en busca de auxilio. Encontró en su correr a una grulla y le pidió que le salvara de aquella situación, y qu[...]

Una zorra y un leopardo disputaban sobre su belleza. Cuando el leopardo a cada instante adujese la variedad de colores de su cuerpo, la zorra, respondiendo, dijo: «¡Cuánto más hermosa que tú soy yo, que te[...]

Un hombre que iba a navegar se llevó un mono para divertirse durante la travesía. Cuando llegaron a la altura del Sunio, el promontorio del Ática, se desató una violenta tempestad. Se hundió la nave y todo[...]

Un onagro y un león se asociaron para cazar. El león pondría su fuerza y el onagro su rapidez. Después de haber cobrado bastantes piezas llegó la hora del reparto, y el león impuso que la primera parte ser[...]

Varios jóvenes, jugando cerca de un estanque, vieron un grupo de ranas en el agua y comenzaron a apedrearlas. Habían matado a varias, cuando una de las ranas, sacando su cabeza gritó: «Por favor, parad muc[...]

Entró un día una zorra en la casa de un actor, y después de revisar sus utensilios, encontró entre muchas otras cosas una máscara artísticamente trabajada. La tomó entre sus patas, la observó y se dijo: «¡[...]

Llamaron los lobos a los perros y les dijeron: -Oigan, siendo ustedes y nosotros tan semejantes, ¿por qué no nos entendemos como hermanos, en vez de pelearnos? Lo único que tenemos diferente es cómo vivimo[...]